"Subtle Exclusive" Coffee Dripper, Mug, Server

Sale price Price ¥13,530 Regular price Unit price  per 

Tax included. Shipping calculated at checkout.

A four-piece set. With a dripper and black and white mug carefully crafted by craftsmen from Arita's pottery. And a specially designed coffee server made of HARIO's heat-resistant glass.

有田焼の職人がひとつひとつ丁寧に作ったドリッパーと黒と白のマグカップ、そしてハリオの耐熱ガラスを使用したオリジナルのコーヒーサーバー4点セット。

 

The dripper itself is carefully made by craftsmen one by one, centered on the pottery in Arita, Saga Prefecture. The dripper, which has an impressive combination with metal, is designed with non-uniform grooves to allow proper extraction control.

ドリッパーは、佐賀県有田の陶器を中心に職人がひとつひとつ丁寧に作り上げています。金属との印象的な組み合わせを備えたドリッパーは、適切な抽出制御を可能にするために不均一な溝で設計されています。

 

The mugs are carefully made by craftsmen one by one, centered on the pottery in Arita, Saga Prefecture. The coffee mug is designed with a curved mouth so that you can feel the taste of your tongue as a whole.

マグカップは、佐賀県有田の陶器を中心に職人がひとつひとつ丁寧につくっています。コーヒーマグは、口が丸みを帯びたデザインで、舌全体の味わいが感じられます。

 

The coffee server with a simple design uses domestic heat-resistant glass. The server, which uses high quality domestic heat-resistant glass, has a simple but easy-to-read scale.

シンプルなデザインのコーヒーサーバーは国産の耐熱ガラスを使用。高品質の国産耐熱ガラスを使用したサーバーは、シンプルですが読みやすいスケールを備えています。